the quiet примеры
- But Hamas rejected every overture to restore the quiet.
Однако ХАМАС отверг все попыт- ки восстановить спокойствие. - Him in the quiet and beloved Shire.
увела его из спокойного и любимого Удела. - Our kind like the dark and the quiet..."
Наш род любит тишину и темноту... - These apartments face the quiet courtyard.
Окна этих апартаментов выходят в тихий внутренний двор. - Some rooms overlook the quiet courtyard.
Из некоторых номеров открывается вид на тихий двор. - Many rooms overlook the quiet inner courtyard.
Многие выходят на тихий внутренний двор. - This spell grants the quiet strength of a massive oak tree.
Это заклинание предоставляет тихую силу массивного дуба. - This is the quiet hour for all Jerusem.
Весь Иерусем погружается в покой. - The quiet location beside the University’s nice too.
Тихий район рядом с университетом. - The quieting of irritation only seems difficult.
Успокоение раздражения лишь кажется трудным. - New complex in the quiet place.
Новый комплекс в тихом месте. - Here is the quiet strength and the faith of the saints.
Здесь терпение и вера святых. - His laughter sounded so clearly in the quiet air that Bonnie flinched.
Его смех так громко раскатился в неподвижном воздухе, что Бонни содрогнулась. - In the quiet town of respectable citizens live in Great Britain, Germany, Belgium.
В тихом респектабельном городке проживают граждане Великобритании, Германии, Бельгии. - The quiet en suite rooms are large and have TVs, telephones and hairdryers.
В числе удобств телевизор, телефон и фен. - The story takes place in the quiet and fictional city of Ouro Velho.
Действие разворачивается в вымышленном высокоэкологичном городе Фууто. - Base recreation The quiet Gavan in Kirillovka, Rest on the Sea of Azov.
База отдыха Тихая Гавань в Кирилловке, Отдых на Азовском море. - She sat and listened as the music began to play in the quiet restaurant.
Она сели и стала слушать музыку, которая раздалась в тихом ресторане. - Some rooms offer a seating area or a balcony overlooking the quiet courtyard.
В некоторых номерах есть гостиная зона или балкон с видом в тихий двор. - The villa is ideal for family holidays and enjoy the quiet and peaceful environment.
Вилла идеально подходит для семейного отдыха и наслаждается тихой и спокойной обстановкой.